- TOHIA THONG/R.KELLY
- ビデオの冒頭、携帯電話の画面。「外からかかってきた電話 ロバートのケリー」と表示
次の画面:障子が開き、日の丸が背中にプリントされた男のバック。
バックは、着物だかなんだかよくわからない服を来た、日本人らしくないアジア人の女性たち。
続いて、「ヒューストン」と書かれたユニフォームを来たR.KELLY。(その他ツコッミ多数)
最後に、「ケツハツキナ」の文字。ハア?
- Spiderwebs/NO DOUBT
-
PVで、日本語の字幕が入る。「楽しいパーティー」「狂った子供達」とか、わざとかどうか訳がぎこちない。
- What you're waiting for?/GWEN STEFANI
- こちらもグウェン。曲中に、「何を待ってるの?」「怖がってんじゃねえ!」と言う女の子の声が入ってる。(Harajuku Girls?)
- LOVE MISSILE F1-11/SIGUE SIGUE SPUTNIK
- いきなり「完全誕生」という日本語が画面いっぱい。
音声で日本語、「こんばんは。???の時間です。」
その後、メンバーが日本語字幕で画面紹介。
Category : 音楽 |
Comments [0] |
Trackbacks [0]
コメントする